Apartamento confort., a 50 m playa

El alojamiento

Para 5 personas, dormitorios 3, baños 2. Totalmente reformado en 2020. Aire acondicionado. Parking en el mismo edificio. Gran jardín compartido. Situado en el centro del pueblo, dispone de excelentes instalaciones en la zona, gran variedad de restaurantes y tiendas. Soberbia playa a 2 minutos andando.

Sleeps 5. Bedrooms 3, bathrooms 2. Fully renovated in 2020. air-conditioning. Parking in the same building. Large shared garden. Located in the center of the village, has fantastic facilities in the area (3-5 m walk): great range of, restaurants, shops, supermarkets

Couchages 5. 3 chambres, 2 bains. Rénové en 2020. Grand jardin commun. Climatisation. Parking dans le même bâtiment. Situé dans le centre du village, dispose d'installations fantastiques dans le cartier (3-5 minutes à pied): Grande gamme de restaurants, magasins, etc

El entorno

ESPAÑOL
Dirección. Avinguda Onze de Setembre, 38, 17250 Platja d'Aro, Girona, Spain

1) Destaca la tranquilidad del lugar. El jardín, muy grande, es compartido con otros apartamentos de la comunidad, nunca está superpoblado y es muy adecuado para niños.

2) Es importante, la gran playa que es muy cómoda por su arena muy conveniente (ni gruesa, ni fina que se pega a la piel) y agua limpia.

3) Gran variedad de bares, restaurantes, tiendas, supermercados, todo sólo en 3-5 minutos a pie.

ENGLISH
Address. Avinguda Onze de Setembre, 38, 17250 Platja d'Aro, Girona, Spain

1) The tranquility of the place stands out. The very large garden is shared with other apartments in the community, is never overcrowded and is very suitable for children.

2) It is important, the great beach that is very comfortable due to its convenient sand (neither thick nor fine that sticks to the skin) and clean water.

3) Great variety of bars, restaurants, shops, supermarkets, all just in 3-5 minutes walk.

FRANÇAIS
Adresse. Avinguda Onze de Setembre, 38, 17250 Platja d'Aro, Gérone, Espagne

1) La tranquillité de l'endroit se démarque. Le très grand jardin est partagé avec d'autres appartements de la communauté, n'est jamais surpeuplé et convient très bien aux enfants.

2) C'est important, la grande plage qui est très confortable grâce à son sable pratique (ni épais ni fin qui colle à la peau) et son eau propre.

3) Grande variété de bars, restaurants, magasins, supermarchés, tous à 3-5 minutes à pied.

Actividades y atracciones

ESPAÑOL
1) Discotecas, golf, excursiones culturales con guia , música classica, conciertos musica moderna, Aqua Park para niños, museos.

2) Las ciudades de Barcelona y Girona están disponibles en coche, pero también en autobús (la estación de autobuses está a 5 minutos a pie del apartamento). Lo mismo para preciosos pueblos del entorno

ENGLISH
1) Discos, golf, guided cultural excursions, classical music, modern music concerts, Aqua Park for children, museums.

2) The cities of Barcelona and Girona are available by car, but also by bus (the bus station is a 5-minute walk from the apartment). The same for beautiful surrounding towns.

FRANÇAIS

1) Discothèques, golf, excursions culturelles guidées, musique classique, concerts de musique moderne, parc aquatique pour enfants, musées.

2) Les villes de Barcelone et Gérone sont accessibles en voiture, mais aussi en bus (la gare routière est à 5 minutes à pied de l'appartement). Idem pour les belles villes environnantes