Apartamento para 4 personas a 50 m de la playa

El alojamiento

Precioso piso a estrenar en el centro de Castro Urdiales, pueblo de pescadores con mucho encanto e historia, buen ambiente, playas familiares y a 30 minutos de Bilbao (Guggenheim)y poco más de Santander.
Funcional y tranquilo, en pleno centro y a dos minutos andando a la playa, pero alejado del ruido de sus numerosos bares y restaurantes.
Calefacción, wifi, smart tv, lavadora, lavavajillas, horno,aparcamiento..vivienda muy cómoda para unas vacaciones perfectas entre el mar y la montaña.Nuestra casa de vacaciones nos encanta..nos trasmite mucha calma cuando estamos en ella, deseamos compartirla y que esto siga pasando con nuestros huéspedes.
Es un primer piso (aunque segundo en portero automático)..con tres tramos de escaleras muy fáciles de subir.
Tiene dos habitaciones, una de ellas con cama doble, armario empotrado, tv y un pequeño balcón suficiente como para poder sentarse a leer al sol.
La otra habitación cuenta con dos camas individuales dentro de una cama nido.
Baño con ducha y elementos de aseo diarios.
Una funcional cocina americana en isla, con horno, microondas, lavavajillas, frigorífico congelador, inducción y lavadora.
Podras estar cocinando y a la vez compartiendo buenos momentos con tu familia en el salón comedor.
Salón con sofá Chesterfield,smart tv para seguir viendo tus series preferidas y zona de comedor para cuatro personas.
Calefacción individual a 21 grados por sistema inalámbrico y wifi en toda la vivienda.
Cuenta con aparcamiento exterior dentro de las instalaciones del grupo de viviendas.

Our holiday home we love .. we transmit a lot of calm when we are in it, we want to share it and that this continues to happen with our guests.
It is a first floor (although second in an intercom) .. with three flights of stairs very easy to climb.
It has two bedrooms, one with double bed, built-in wardrobe, TV and a small balcony enough to sit and read in the sun.
The other room has two single beds inside a trundle bed.
Bathroom with shower and daily cleaning elements.
A functional American kitchen on island, with oven, microwave, dishwasher, fridge-freezer, induction and washing machine.
You can be cooking and sharing good times with your family in the dining room.
Living room with Chesterfield sofa, smart tv to continue watching your favorite series and dining area for four people.
Individual heating 21 g by wireless system and wifi throughout the house.
It has outdoor parking within the facilities of the group of homes

El entorno

Es un grupo de viviendas con ambiente familiar y tranquilo,ubicados en el centro de Castro Urdiales pero alejados del ruido del ocio.
Se puede ir andando a todos sitios,muy agradables sus largos paseos por la playa.

It is a group of homes with a family atmosphere and quiet, located in the center of Castro Urdiales but away from the noise of leisure.
You can walk everywhere, very pleasant long walks on the beach.