Villa en alquiler a 400 m de la playa

El alojamiento

Distribución y comodidades de Villa Solmar
La villa está distribuida en tres niveles, ofreciendo amplitud y privacidad para familias o grupos grandes:

Planta baja: Un salón espacioso, cocina totalmente equipada, un baño completo y un despacho que también puede utilizarse como dormitorio adicional. La propiedad cuenta con un jardín delantero y un patio pavimentado.

Primera planta: Dos dormitorios dobles (uno con dos camas individuales y otro con cama de matrimonio) y un baño completo. El dormitorio frontal cuenta con balcón.

Planta superior: El dormitorio principal con cama de matrimonio y baño en suite, con acceso directo a una amplia terraza privada.

🍳 Cocina totalmente equipada
Para que te sientas como en casa, la cocina dispone de:

Electrodomésticos principales: Placa eléctrica, horno, campana extractora y frigorífico.

Pequeños electrodomésticos: Cafetera, microondas, tostadora y hervidor de agua eléctrico.

❄️ Confort y servicios
Climatización: Cada dormitorio y el salón cuentan con ventiladores de techo con luz integrada. Además, hay una unidad de aire acondicionado en cada planta para garantizar el máximo confort.

Tecnología y entretenimiento: Acceso a internet Wi-Fi gratuito y televisión.

Equipamiento práctico: Lavadora (ubicada en el patio), toallas y ropa de cama incluidasn algún otro detalle para tu anuncio?

The villa is spread over three levels, offering space and privacy for families or large groups:

Ground Floor: A spacious living room, a fully equipped kitchen, a full bathroom, and an office that can also serve as an additional bedroom. The property features a front garden and a paved patio.

First Floor: Two double bedrooms (one with twin beds and one with a double bed) and a full bathroom. The front bedroom includes a balcony.

Top Floor: The master bedroom with a double bed and an en-suite bathroom, featuring direct access to a large private terrace.

🍳 Fully Equipped Kitchen
To make you feel right at home, the kitchen includes:

Major Appliances: Electric hob, oven, extractor hood, and refrigerator.

Small Appliances: Coffee maker, microwave, toaster, and electric kettle.

❄️ Comfort and Services
Climate Control: Every bedroom and the living room feature ceiling fans with integrated lighting. Additionally, there is an air conditioning unit on each floor to ensure maximum comfort.

Technology and Entertainment: Free Wi-Fi access and television.

Practical Amenities: Washing machine (located in the patio), towels, and bed linen are included.

Are you ready for an unforgettable stay? Villa Solmar is waiting for you for your next vacation on the Costa Cálida!

Villa Solmar : Agencement et Équipements
La Villa Solmar bénéficie d'un emplacement privilégié, située juste à côté d'une zone piétonne animée regorgeant de boutiques et de restaurants, vous permettant de profiter des meilleures options de restauration et de shopping à quelques pas seulement de votre porte.

La villa est répartie sur trois niveaux, offrant espace et intimité aux familles ou aux grands groupes :

Rez-de-chaussée : Un salon spacieux, une cuisine entièrement équipée, une salle de bain complète et un bureau pouvant également servir de chambre supplémentaire. La propriété dispose d'un jardin à l'avant et d'une cour pavée.

Premier étage : Deux chambres doubles (l'une avec deux lits simples et l'autre avec un lit double) et une salle de bain complète. La chambre située à l'avant dispose d'un balcon.

Dernier étage : La chambre principale avec lit double et salle de bain privée, avec un accès direct à une grande terrasse privée.

🍳 Cuisine entièrement équipée
Pour vous sentir comme à la maison, la cuisine comprend :

Appareils électroménagers principaux : Plaque de cuisson électrique, four, hotte aspirante et réfrigérateur.

Petit électroménager : Cafetière, micro-ondes, grille-pain et bouilloire électrique.

❄️ Confort et Services
Climatisation : Chaque chambre et le salon sont équipés de ventilateurs de plafond avec éclairage intégré. De plus, une unité de climatisation est présente à chaque étage pour garantir un confort maximal.

Technologie et divertissement : Accès Wi-Fi gratuit et télévision.

Équipements pratiques : Lave-linge (situé dans la cour), serviettes et linge de lit sont inclus.

Villa Solmar: Struttura e Comfort
Villa Solmar vanta una posizione privilegiata, situata proprio accanto a una vivace zona pedonale ricca di negozi e ristoranti, che ti permetterà di godere della migliore offerta gastronomica e commerciale a pochi passi dalla tua porta.

La villa si sviluppa su tre livelli, offrendo spazio e privacy per famiglie o gruppi numerosi:

Piano terra: Un ampio soggiorno, una cucina completamente attrezzata, un bagno completo e un ufficio che può fungere anche da camera da letto aggiuntiva. La proprietà dispone di un giardino anteriore e di un cortile pavimentato.

Primo piano: Due camere matrimoniali (una con due letti singoli e una con letto matrimoniale) e un bagno completo. La camera da letto frontale dispone di un balcone.

Ultimo piano: La camera da letto principale con letto matrimoniale e bagno privato, con accesso diretto a un'ampia terrazza privata.

🍳 Cucina completamente attrezzata
Per farti sentire come a casa, la cucina include:

Grandi elettrodomestici: Piano cottura elettrico, forno, cappa aspirante e frigorifero.

Piccoli elettrodomestici: Macchina per il caffè, microonde, tostapane e bollitore elettrico.

❄️ Comfort e Servizi
Climatizzazione: Ogni camera da letto e il soggiorno sono dotati di ventilatori a soffitto con illuminazione integrata. Inoltre, è presente un'unità di aria condizionata su ogni piano per garantire il massimo comfort.

Tecnologia e intrattenimento: Accesso Wi-Fi gratuito e televisione.

Dotazioni pratiche: Lavatrice (situata nel cortile), asciugamani e biancheria da letto sono inclusi.

Sei pronto per un soggiorno indimenticabile? Villa Solmar ti aspetta per le tue prossime vacanze sulla Costa Cálida!
Hier ist die Übersetzung der Beschreibung der Villa Solmar ins Deutsche, passend für ein attraktives Inserat:

Villa Solmar: Ausstattung und Annehmlichkeiten
Die Villa Solmar besticht durch ihre erstklassige Lage, direkt neben einer belebten Fußgängerzone voller Geschäfte und Restaurants, wodurch Sie die besten Einkaufs- und Speisemöglichkeiten nur wenige Schritte von Ihrer Haustür entfernt genießen können.

Die Villa erstreckt sich über drei Ebenen und bietet viel Platz und Privatsphäre für Familien oder größere Gruppen:

Erdgeschoss: Ein geräumiges Wohnzimmer, eine voll ausgestattete Küche, ein Badezimmer sowie ein Büro, das auch als zusätzliches Schlafzimmer genutzt werden kann. Das Anwesen verfügt über einen Vorgarten und eine gepflasterte Terrasse (Innenhof).

Erster Stock: Zwei Doppelschlafzimmer (eines mit zwei Einzelbetten und eines mit einem Doppelbett) sowie ein Badezimmer. Das vordere Schlafzimmer bietet einen Balkon.

Obergeschoss: Das Hauptschlafzimmer mit Doppelbett und eigenem Bad mit direktem Zugang zu einer großen privaten Dachterrasse.

🍳 Voll ausgestattete Küche
Damit Sie sich wie zu Hause fühlen, bietet die Küche:

Große Geräte: Elektroherd, Backofen, Dunstabzugshaube und Kühlschrank.

Kleine Geräte: Kaffeemaschine, Mikrowelle, Toaster und Wasserkocher.

❄️ Komfort und Service
Klimatisierung: Jedes Schlafzimmer und das Wohnzimmer sind mit Deckenventilatoren mit integrierter Beleuchtung ausgestattet. Zudem befindet sich auf jeder Etage eine Klimaanlage für maximalen Komfort.

Technik und Unterhaltung: Kostenloses WLAN und Fernseher.

Praktische Ausstattung: Waschmaschine (im Innenhof), Handtücher und Bettwäsche sind inklusive.

Sind Sie bereit für einen unvergesslichen Aufenthalt? Villa Solmar erwartet Sie für Ihren nächsten Urlaub an der Costa Cálida!

El entorno

Villa Solmar: ¡Tu hogar vacacional perfecto en la soleada Costa Cálida!
Descubre Villa Solmar, la casa de vacaciones ideal ubicada en el corazón de Los Narejos, un vibrante barrio de Los Alcázares, a solo 400 metros de la playa y a pocos pasos de concurridas calles peatonales repletas de restaurantes, cafeterías, tiendas, pubs y heladerías.

Discover Villa Solmar, the ideal vacation home located in the heart of Los Narejos, a vibrant neighborhood in Los Alcázares. We are just 400 meters from the beach and only steps away from lively pedestrian streets lined with restaurants, cafés, shops, pubs, and ice cream parlors.

Découvrez Villa Solmar, la maison de vacances idéale située au cœur de Los Narejos, un quartier dynamique de Los Alcázares, à seulement 400 mètres de la plage et à quelques pas des rues piétonnes animées bordées de restaurants, cafés, boutiques, pubs et glaciers.

Villa Solmar: La tua casa vacanze perfetta sulla soleggiata Costa Cálida!

Scopri Villa Solmar, la casa vacanze ideale situata nel cuore di Los Narejos, un vivace quartiere di Los Alcázares, a soli 400 metri dalla spiaggia e a pochi passi da animate strade pedonali ricche di ristoranti, caffè, negozi, pub e gelaterie.

Hier ist die Übersetzung für Ihren Einleitungstext:

Villa Solmar: Ihr perfektes Ferienhaus an der sonnigen Costa Cálida!

Entdecken Sie die Villa Solmar, das ideale Ferienhaus im Herzen von Los Narejos, einem lebendigen Viertel von Los Alcázares. Sie wohnen nur 400 Meter vom Strand entfernt und erreichen in wenigen Schritten belebte Fußgängerzonen mit zahlreichen Restaurants, Cafés, Geschäften, Pubs und Eisdielen.

Actividades y atracciones

¿Por qué elegir Villa Solmar?
Ubicación inmejorable: A solo 5 minutos a pie de la playa por calles tranquilas y peatonales.

Todo a tu alcance: Acceso inmediato a la vida social de la zona sin necesidad de coche.

Ideal para familias: Situada a orillas del Mar Menor, una laguna con aguas tranquilas, cálidas y poco profundas, perfecta para principiantes y niños.

Excursiones y cercanía
Villa Solmar es la base perfecta para explorar todo lo que esta hermosa región tiene para ofrecer:

Cartagena (25 min en coche): Famosa por su antiguo Teatro Romano, su historia naval y su paseo marítimo.

Alicante (1 hora en coche): Con su histórico castillo, playas y zonas comerciales.

Golf: Muy cerca de campos de golf de renombre, incluido el popular Roda Golf & Beach Resort.

Un paraíso para los amantes de los deportes acuáticos
Los Alcázares es el destino ideal para los amantes de la aventura:

Windsurf, kitesurf y paddle surf.

Motos de agua, kayak y navegación.

Alquiler de embarcaciones y tours guiados.

Natación en las cálidas aguas saladas de la laguna.

Ya sea que busques relajación, aventura o un poco de ambas, Villa Solmar te ofrece el refugio perfecto para disfrutar de tus vacaciones.

¿Te gustaría que adapte alguna parte del texto o necesitas ayuda con algún otro detalle para tu anuncio?

Why choose Villa Solmar?

Unbeatable location: Only a 5-minute walk to the beach via quiet, pedestrian-only streets.

Everything at your fingertips: Immediate access to the local social life without the need for a car.

Ideal for families: Located on the shores of the Mar Menor, a lagoon with calm, warm, and shallow waters—perfect for beginners and children.

Excursions and Nearby Attractions
Villa Solmar is the perfect base for exploring everything this beautiful region has to offer:

Cartagena (25 min by car): Famous for its ancient Roman Theater, naval history, and harbor promenade.

Alicante (1 hour by car): Featuring a historic castle, beaches, and various shopping districts.

Golf: Close to renowned golf courses, including the popular Roda Golf & Beach Resort.

A Paradise for Water Sports Lovers
Los Alcázares is the ultimate destination for adventure seekers:

Windsurfing, kitesurfing, and paddleboarding.

Jet skiing, kayaking, and sailing.

Boat rentals and guided tours.

Swimming in the warm, saltwater lagoon.

Whether you are looking for relaxation, adventure, or a bit of both, Villa Solmar offers the perfect retreat for your vacation.

Pourquoi choisir la Villa Solmar ?

Emplacement imbattable : À seulement 5 minutes à pied de la plage par des rues calmes et piétonnes.

Tout à portée de main : Accès immédiat à la vie sociale de la région sans avoir besoin de voiture.

Idéal pour les familles : Située sur les rives de la Mar Menor, une lagune aux eaux calmes, chaudes et peu profondes, parfaite pour les débutants et les enfants.

Excursions et Proximité
La Villa Solmar est le point de départ idéal pour explorer tout ce que cette belle région a à offrir :

Carthagène (25 min en voiture) : Célèbre pour son ancien théâtre romain, son histoire navale et sa promenade du port.

Alicante (1 heure en voiture) : Avec son château historique, ses plages et ses quartiers commerçants.

Golf : Très proche de parcours de golf renommés, dont le célèbre Roda Golf & Beach Resort.

Un paradis pour les amateurs de sports nautiques
Los Alcázares est la destination idéale pour les amateurs d'aventure :

Planche à voile, kitesurf et paddle.

Jet-ski, kayak et voile.

Location de bateaux et visites guidées.

Baignade dans les eaux salées chaudes de la lagune.

Que vous recherchiez la détente, l'aventure ou un peu des deux, la Villa Solmar vous offre le refuge parfait pour profiter de vos vacances.

Ecco la traduzione in italiano di questa sezione:

Perché scegliere Villa Solmar?

Posizione imbattibile: A soli 5 minuti a piedi dalla spiaggia attraverso strade tranquille e pedonali.

Tutto a portata di mano: Accesso immediato alla vita sociale della zona senza bisogno dell'auto.

Ideale per le famiglie: Situata sulle rive del Mar Menor, una laguna con acque calme, calde e poco profonde, perfetta per i principianti e per i bambini.

Escursioni e Dintorni
Villa Solmar è la base perfetta per esplorare tutto ciò che questa bellissima regione ha da offrire:

Cartagena (25 min in auto): Famosa per il suo antico Teatro Romano, la storia navale e il lungomare.

Alicante (1 ora in auto): Con il suo castello storico, le spiagge e i quartieri dedicati allo shopping.

Golf: Molto vicino a rinomati campi da golf, tra cui il famoso Roda Golf & Beach Resort.

Un paradiso per gli amanti degli sport acquatici
Los Alcázares è la destinazione ideale per chi cerca l'avventura:

Windsurf, kitesurf e paddle surf.

Moto d'acqua, kayak e vela.

Noleggio barche e tour guidati.

Nuoto nelle calde acque salate della laguna.

Che tu stia cercando relax, avventura o un po' di entrambi, Villa Solmar ti offre il rifugio perfetto per goderti le tue vacanze.

Hier ist die Übersetzung dieses Abschnitts ins Deutsche:

Warum sollten Sie sich für die Villa Solmar entscheiden?

Unschlagbare Lage: Nur 5 Gehminuten vom Strand entfernt, über ruhige und fußgängerfreundliche Straßen erreichbar.

Alles in Reichweite: Direkter Zugang zum gesellschaftlichen Leben der Gegend, ohne dass ein Auto erforderlich ist.

Ideal für Familien: Gelegen am Ufer des Mar Menor, einer Lagune mit ruhigem, warmem und flachem Wasser – perfekt für Anfänger und Kinder.

Ausflüge und Umgebung
Die Villa Solmar ist der ideale Ausgangspunkt, um alles zu erkunden, was diese wunderschöne Region zu bieten hat:

Cartagena (25 Autominuten): Berühmt für sein antikes römisches Theater, seine Marinegeschichte und die Hafenpromenade.

Alicante (1 Stunde Fahrt): Mit ihrer historischen Burg, schönen Stränden und vielfältigen Einkaufsmöglichkeiten.

Golf: Ganz in der Nähe renommierter Golfplätze, einschließlich des beliebten Roda Golf & Beach Resorts.

Ein Paradies für Wassersportler
Los Alcázares ist das ultimative Ziel für Abenteuerlustige:

Windsurfen, Kitesurfen und Stand-Up-Paddling.

Jetski, Kajakfahren und Segeln.

Bootsverleih und geführte Touren.

Schwimmen im warmen Salzwasser der Lagune.

Egal, ob Sie Entspannung, Abenteuer oder eine Mischung aus beidem suchen, die Villa Solmar bietet den perfekten Rückzugsort für Ihren Urlaub.