Villa en alquiler a 1200 m de la playa

El alojamiento

Chalé independiente con jardín orientado al sur que cuenta con excelentes vistas sobre la sierra del Sueve. Construcción moderna de diseño, realizada con materiales nobles, cuenta con todo tipo de comodidades. Ideal para grandes familias con niños, por ser un sitio muy tranquilo situada en una urbanización sin tráfico y estar muy bien comunicado. La parcela tiene 2.800 m2, está elevada sobre los alrededores y bien protegida de miradas.La casa cuenta con todas las comodidades para pasar una agradable temporada de vacaciones, con un amplio salón y moderna cocina comunicada directamente con el jardín. El porche, de gran tamaño es ideal para tener comidas y cenas al exterior, disfrutando de sus vistas.

Independent house with southern oriented garden overlooking Sueve,s mountain ridge. Constructed with modern design, realized with luxury materials, possesses all kinds of comforts. Ideal for big families with children, for being situated in a very calm development without traffic and very well communicated. The plot has 2.800 m2, is raised over the surroundings and well protected privacy. It has all the comforts to spend an agreeable season of vacations, with a wide lounge and a modern kitchen communicated directly with the garden. The porch, of great size, is ideal for having outside meals enjoying the scenery

Independent house

El entorno

Situada a menos de un km de Colunga en la aldea de San Juan de Duz, muy cerca de la playa de la Griega, a la que se puede acceder caminando. La zona tiene varias playas de arena blanca, y excelentes atractivos turísticos naturales, culturales y gastronómicos. Está a 25 minutos de Llanes, 30 de Gijón y 40 de Oviedo por autopista.

Placed less than one km from Colunga downtown, in San Juan de Duz, it is close to the beach “La Griega”. The zone has several beaches of white sand, and excellent natural, cultural and gastronomic attractions. It is at 25 minutes drive of Llanes, 30 of Gijon and 40 of Oviedo by highway. Northern Spain is characterized by mild humid summers.

Actividades y atracciones

Zona ideal para un turismo tranquilo, con posibilidades de deportes acuáticos y de hacer senderismo o excursiones gastronómicas en la zona. Además de las excelentes playas de la zona hay ofertas de paseos en quads, a caballo, surf, descenso en piragua del Sella, etc. También tiene muchas posibilidades de vida nocturna en Ribadesella o Gijón.

This is an ideal region for quite tourism, with possibilities for aquatic sports and hiking. Besides the excellent beaches of the zone there are offers for quad riding, horsing, surf, river canoeing, etc. It also has enjoyable night life in Ribadesella or Gijon, and has a local first rate cuisine.